(Model compliant with Spanish LSSI legislation / Modèle conforme à la législation espagnole LSSI / Modelo conforme a la legislación española LSSI)
1. General Information / Informations Générales / Datos Identificativos
In compliance with Law 34/2002 (LSSI), the following data identifies the owner and publisher of this website:
En conformité avec la loi espagnole (LSSI), les données suivantes identifient le titulaire et l’éditeur de ce site web :
En cumplimiento de la Ley 34/2002 (LSSI), se facilitan los datos del titular y editor:
- Owner & Publisher / Propriétaire & Éditeur / Titular: Marc Hanssens
- Tax ID / NIF/NIE: Y5680896W
- Address / Adresse / Dirección: 29 rue du Fort Elisabeth, 1463 Luxembourg, LUXEMBOURG
- E-mail: info@mariposalamanga.es
- Telephone / Téléphone / Teléfono: +34 695 31 95 99
- Publication Director / Directeur de publication: Marc Hanssens
- Hosting Provider / Hébergeur / Alojamiento: Hostinger (hostinger.fr)
2. Property Identification / Identification des Logements / Identificación de las Viviendas
This website offers the rental of the following properties, duly registered in the Region of Murcia:
Ce site web propose la location des propriétés suivantes, dûment enregistrées dans la Région de Murcie :
Este sitio web ofrece el alquiler de las siguientes propiedades, debidamente registradas en la Región de Murcia:
A. Mariposa de Luz
- Tourist License / Licence / Licencia: VV.MU.8283-1
- National NRA Number: ESFCTU0000300320005062690000000000000000VV.MU.8283-19
- Cadastral Ref / Réf. Cadastrale: 30032000506269
- Address / Adresse / Dirección: Residencial Luz Bahía, Torre 4, CL SIERRA DE ALMIREZ, 11 Torre 4, Esc. 4 – Piso 5 – Pta. 4, 30380 LA MANGA DEL MAR MENOR (SAN JAVIER), MURCIA, ESPAGNE.
B. Mariposa de Neptuno
- Tourist License / Licence / Licencia: VV.MU.5546-1
- National NRA Number: ESFCTU0000300320003127470000000000000000VV.MU.5546-14
- Cadastral Ref / Réf. Cadastrale: 9250601XG9795S0128
- Address / Adresse / Dirección: Residencial Neptuno, Escalera 16 Bajo Derecha Gran Via Km 7.5, 30380 LA MANGA DEL MAR MENOR (SAN JAVIER), MURCIA, ESPAGNE.
C. Mariposa de Dos Mares
- Tourist License / Licence / Licencia: VV.MU.2599-1
- National NRA Number: En trámite (!)
- Cadastral Ref / Réf. Cadastrale: 8714901XG9881S0033AE
- Address / Adresse / Dirección: Urbanización Dos Mares Sur, Bloque 1, Piso 6º, Puerta C, 30380 LA MANGA DEL MAR MENOR (SAN JAVIER), MURCIA, ESPAGNE.
3. Terms of Use / Conditions d’Utilisation / Condiciones de Uso
The use of this website implies the full acceptance of our General Terms and Conditions and our Privacy Policy.
L’utilisation de ce site implique l’acceptation de nos Conditions Générales de Vente et de notre Politique de Confidentialité.
El uso de este sitio web implica la aceptación de nuestras Condiciones Generales y Política de Privacidad.